ซุยเซกิภูมิทัศน์คว้ารางวัล BCI ในการประชุมใหญ่แห่งชาติ AIAS ปี 2025
หินปาลอมบิโนจากลิกูเรีย ชื่อ 'Vision of a Distant World' ค้นพบในปี 2017 และจัดแสดงครั้งแรกในงานประชุม AIAS ปี 2025 ได้รับรางวัล BCI Prize จากคุณภาพทิวทัศน์ที่ชวนให้นึกถึง
ตีพิมพ์ใน: BCI Bonsai & Stone Appreciation Magazine 2026 Q1
ในการประชุมใหญ่แห่งชาติของสมาคมผู้รักซุยเซกิอิตาลี (AIAS) ซึ่งจัดขึ้นที่เชซาโน มาแดร์โน ระหว่างวันที่ 10–12 ตุลาคม 2025 รางวัล BCI ได้ถูกมอบให้แก่ซุยเซกิทิวทัศน์อันโดดเด่นซึ่งเป็นของนาง เวียร์นา มาร์คี หินก้อนนี้ถูกค้นพบในแคว้นลีกูเรีย และมีชื่ออันเปี่ยมด้วยกวีว่า วิสัยทัศน์แห่งโลกอันไกลโพ้น
เรื่องราวของซุยเซกิชิ้นนี้เริ่มต้นในเดือนสิงหาคม 2017 ระหว่างวันหยุดฤดูร้อนสั้นๆ ตามธรรมเนียมที่เคยปฏิบัติ คุณมาร์คีได้ออกค้นหาหิน (ทันเซกิโค) ที่ทะเลสาบจาโคเปียเน พร้อมกับเพื่อนรัก เอตโตเร การ์ดินี และอิวานา ตลอดทั้งวัน มีหินจำนวนนับไม่ถ้วนถูกขุดขึ้นมาและพลิกกลับ แต่ดูเหมือนไม่มีชิ้นใดจุดประกายความสนใจอย่างแท้จริง ดังที่เฆซุส กินตัส เคยสังเกตไว้ในปี 2013—เมื่อเขามอบรางวัล AIAS Trophy ให้กับซุยเซกิของผมเรื่อง ปริศนาแห่ง ขุนเขา—การค้นหาหินที่เทียบเคียงได้เช่นนั้นอาจเป็นเรื่องยากยิ่ง เป็นเวลาหลายปีที่การค้นหาของคุณมาร์คีมุ่งเน้นไปที่ทิวทัศน์ภูเขาแทบทั้งหมด โดยไม่สนใจรูปแบบอื่น
จากนั้น ท่ามกลางหินขนาดใหญ่สองก้อน เธอสังเกตเห็นหินก้อนหนึ่ง ด้านล่างแบนราบ ส่วนด้านบนถูกปกคลุมด้วยดินและมอสจนมิด บดบังรูปร่างที่แท้จริง ด้วยความอดทนและความระมัดระวัง กลุ่มของพวกเขาสามารถนำมันออกมาได้ เมื่อมอสและดินถูกขจัดออกจากด้านหนึ่งอย่างเบามือ พื้นผิวเผยให้เห็นคุณสมบัติที่น่าสนใจ ทำให้นางมาร์ชีตัดสินใจนำหินกลับบ้าน
เมื่อไปถึงที่นั่น หินก้อนนั้นถูกวางไว้ใต้ชั้นวางที่เก็บสะสมบอนไซของเธอ ซึ่งมันอยู่ที่นั่นหลายปี วันหนึ่งขณะที่กำลังรดน้ำต้นไม้ สายตาของเธอก็เหลือบไปเห็นหินก้อนนั้น ซึ่งทันใดนั้น มันเผยตัวตนในรูปแบบใหม่—ราวกับมีเวทมนตร์—ชวนให้นึกถึงทิวทัศน์อันห่างไกลและไม่คุ้นเคย จากช่วงเวลานั้นจึงเป็นที่มาของชื่อ วิสัยทัศน์แห่งโลกอันไกลโพ้น
ด้วยความช่วยเหลือจากสามีของเธอ หินก้อนนี้ได้รับการทำความสะอาดอย่างพิถีพิถัน จากนั้นเขาก็แกะสลักไดซะจากไม้มะฮอกกานีอย่างชำนาญเพื่อเสริมให้เข้ากัน ซุยเซกิชิ้นนี้ไม่เคยถูกจัดแสดงมาก่อน การปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรก คือที่งานประชุม AIAS ปี 2025
คุณนายมาร์ชีไม่ได้คาดหวังการยอมรับใดๆ เมื่อชื่อของเธอถูกประกาศสำหรับรางวัล BCI Prize เธอรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง—โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะรางวัลนี้มอบให้โดยอัลโด มาร์เคเซ ซึ่งเธอถือว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีความรู้สูง และเป็นนักเลงและผู้ชื่นชมซุยเซกิอย่างแท้จริง