風景水石が2025年AIAS全国大会でBCI賞を受賞
リグーリア産のパロンビーノ石「遠い世界の幻影」は、2017年に発見され、2025年のAIAS会議で初展示され、その喚起的な風景の質によりBCI賞を受賞しました。
掲載誌: BCI Bonsai & Stone Appreciation Magazine 2026 Q1
2025年10月10日から12日にかけてチェザーノ・マデルノで開催されたイタリア水石愛好家協会(AIAS)の全国大会において、BCI賞が、夫人が所有する卓越した風景水石に授与されました。ヴィルナ・マルキ。リグーリア州で発見されたその石は、「遠い世界の幻影」という詩的な名を持っています。
この水石の物語は、2017年8月の短い夏休みに始まります。恒例となっていたように、マルキ夫人は親しい友人であるエットーレ・ガルディーニとイヴァーナと共に、ジャコピアーネ湖で石探し(探石行)に出かけました。一日中、数え切れないほどの石が掘り起こされ、ひっくり返されましたが、どれも真の興味を引くものはないようでした。かつてヘスス・キンタスが2013年に指摘したように——その時彼は私の水石「山の神秘」にAIASトロフィーを授与しました——そのような比較に値する石を見つけることは極めて難しいのです。何年もの間、マルキ夫人の探求はほぼ山岳風景にのみ集中し、他の形態を排除していました。
すると、二つの巨大な岩の間に挟まれた場所に、彼女は一つの石を見つけました。下面は平らで、上面は土と苔に完全に覆われ、本来の形が隠されていました。忍耐と注意を払いながら、グループはそれを取り出すことに成功しました。片面から苔と土が優しく取り除かれると、表面は興味深い特徴を現し、マルキ夫人はその石を家に持ち帰ることを決心しました。
そこに置かれた石は、彼女の盆栽コレクションを載せた棚の下に置かれ、数年間そのままになっていました。ある日、植物に水をやりながら、彼女の視線がその石に落ちると、突然新たな姿を現し、まるで魔法のように、遠くの見知らぬ風景を想起させました。その瞬間から、その石は「遠い世界の幻影」と名付けられました。
夫の助けを借りて、その石は丁寧に洗浄され、その後彼はそれを引き立てるためにマホガニー材で台座を巧みに彫りました。その水石はこれまで展示されたことがなく、初めての公開は2025年のAIAS大会でした。
マルキ夫人は、いかなる表彰も期待していませんでした。BCI賞に彼女の名前が発表されたとき、彼女は深く感動しました——特に、その賞がアルド・マルケーゼ氏によって授与されたからです。彼女は彼を非常に知識豊富な専門家であり、真の愛好家であり水石の鑑賞家であると見なしています。