เยี่ยมชมปรมาจารย์บอนไซในไต้หวัน

ผู้เขียนเล่าถึงการไปเยี่ยมอาจารย์บอนไซ ลี ชอง ฮง ในช่วงปีใหม่ที่ไถจง ไต้หวัน โดยเน้นถึงสตูดิโอศิลปะของเขา การต้อนรับด้วยพิธีชงชา และความประทับใจก่อนหน้านี้จากการสาธิตในฟิลิปปินส์

By Budi Sulistyo · April 1, 2020

ตีพิมพ์ใน: BCI Bonsai & Stone Appreciation Magazine 2020 Q2

ตรุษจีนปีนี้ตรงกับวันที่ 25 มกราคม ตามประเพณีแล้ว การฉลองปีใหม่จะมีขึ้นเป็นเวลา 15 วัน ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ คุณโฮ ซี ซง, คุณหวง ชิง ฟู, คุณโฮ จัน ลี, คุณแจ็คกี้ เซียะ, คุณพอล หลิน, ภรรยาของผม ทรีส และผม ได้ไปเยี่ยมบ้านของอาจารย์ลี ชอง ฮง ในไทจง ไต้หวัน เพื่ออวยพรปีใหม่ อาจารย์ลีจะเป็นผู้บรรยายหลักในงาน “Ultimate On Fire” การประชุมภูมิภาคของ BCI ในวันที่ 8 ถึง 10 สิงหาคม 2020 ที่ประเทศอินโดนีเซีย

เขาและภรรยาต้อนรับเราในห้องที่เป็นระเบียบเรียบร้อย ซึ่งมีโต๊ะจีนโบราณขนาดใหญ่ พร้อมด้วยอุปกรณ์พิธีชงชาเพื่อบริการแขกของเขา เขาแต่งกายแบบกึ่งทางการตะวันตก แตกต่างจากเพื่อนชาวจีนคนอื่นๆ ที่เราเคยไปเยี่ยมเล็กน้อย มีภาพบอนไซสวยงามแขวนอยู่บนผนัง และจูนิเปอร์ทรงบัณฑิตสูงตั้งอยู่ข้างเก้าอี้ของเขา สิ่งเหล่านี้สร้างบรรยากาศที่น่ารื่นรมย์ให้กับห้อง ค่อนข้างเป็นทางการแต่มีศิลปะ เช่นเคย มีชาจีนรสเลิศพร้อมผลไม้และขนมปังกรอบมาให้พวกเราทุกคน

ฉันได้ยินชื่อของอาจารย์ลีมานานแล้ว ฉันได้เห็นการสาธิตของเขาเป็นครั้งแรกเมื่อครั้งที่ฉันอยู่ที่ฟิลิปปินส์ระหว่างงานประชุมบอนไซครั้งหนึ่ง ในตอนนั้น เขาจัดทรงต้นมะบะ buxifolia เก่าแก่ให้เป็นบอนไซ ฉันประทับใจในวิธีการสาธิตของเขา ก่อนอื่น เขาวาดภาพอนาคตของบอนไซที่เขาตั้งใจจะทำ จากนั้นเขาก็เริ่มลงมือทำงาน ในตอนนั้น ฉันได้รับความรู้สึก ว่าเขาเป็นปรมาจารย์บอนไซที่น่าสนใจจริงๆ ฉันได้ยินมาว่า อันที่จริงแล้ว อาจารย์ลีเป็นผู้ที่มีส่วนร่วมมากที่สุดต่อการเติบโตของบอนไซในฟิลิปปินส์

อาจารย์ลี เกิดที่หนานโถว ไต้หวัน ในปี 1954 เป็นปรมาจารย์บอนไซอาวุโสของไต้หวัน ท่านเป็นหนึ่งในผู้ริเริ่มวิธีการ SiDiao หรือการแกะสลักเส้นใยไหม ซึ่งเป็นเทคนิคที่ใช้สร้างสรรค์ จูนิเปอร์สไตล์ยามาโดริจากต้นที่ปลูกในแปลง วิธีการ SiDiao หรือการแกะสลักเส้นใยไหมเกี่ยวข้องกับการแกะสลักไม้จูนิเปอร์หรือสนด้วยมือ โดยดึงเส้นใยแต่ละเส้นของส่วนที่ตายแล้วออกเพื่อเผยให้เห็นลายไม้ธรรมชาติ ได้ผลลัพธ์ ที่คล้ายคลึงกับการผุพังและการเสื่อมสลายของไม้ที่สัมผัสกับสภาพอากาศตามธรรมชาติ เส้นใยไม้จะถูกดึงออกทีละเส้นด้วยความช่วยเหลือของสิ่วและคีมเพื่อให้ได้ผิวสัมผัสที่เป็นธรรมชาติ ในแง่หนึ่ง ศิลปินจะขจัดสิ่งเจือปนออกไป เช่นเดียวกับช่างเจียระไนหยกหรือเพชรผู้ชำนาญที่จะเผยความงามภายในอัญมณีดิบ

คุณลีเป็นหนึ่งในผู้ริเริ่มวิธีการแกะสลักเส้นใยไหมหรือ SiDiao ซึ่งเป็นวิธีที่ใช้ในการสร้างจูนิเปอร์สไตล์ยามาโดริที่งดงามจากต้นที่ปลูกในแปลง

ผู้เชี่ยวชาญในพรรณไม้หลายชนิด รวมถึง Ficus, Pemphis acidula, Ulmus และ Juniperus ผลงานของเขาได้รับรางวัลกรังด์ไพรซ์ในงานแสดงของ TBCA (สมาคมผู้สร้างสรรค์บอนไซไต้หวัน) และ Hwa Fong Exhibitions หลายครั้ง

เขาได้รับเชิญให้ไปสอน ประเมิน และสาธิตทักษะบอนไซในมาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ จีน เวียดนาม และประเทศอื่นๆ นอกจากนี้เขายังได้รับการแต่งตั้งหลายครั้งในฐานะที่ปรึกษาทางเทคนิค ให้กับสมาคมศิลปะไม้กระถางแห่งชาติจีน และเป็นสมาชิกปัจจุบันของคณะกรรมการประเมินของสมาคมศิลปะบอนไซแห่งชาติจีน สตรีท ในปี 2005 เขาได้รับการว่าจ้างจากสมาคมศิลปินบอนไซจีน ในฐานะปรมาจารย์ด้านศิลปะบอนไซจีน ในปี 2019 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาทางเทคนิคของสมาคมไม้กระถางเวียดนาม

ในปี 2019 ระหว่างการประชุม ASPAC (เอเชีย-แปซิฟิก) ที่ประเทศเวียดนาม เขาเป็นหนึ่งในผู้บรรยายหลัก เขาสาธิตการทำจินและชาริจำนวนมากบนต้นจูนิเปอร์ใหญ่ ฉันก็ได้สาธิตของฉัน ที่โต๊ะถัดไป ทำให้ฉันมีโอกาสเห็นสิ่งที่เขาทำ หลังจากเวียดนาม เราทั้งคู่ไปที่ฟิลิปปินส์เพื่อการประชุม ฉันได้เห็นอีกครั้งว่าคุณลีสาธิตได้ดีเพียงใด ต่อมา ฉันขอให้คุณลีเป็นผู้บรรยายหลักในการประชุมภูมิภาคของ BCI ฉันรู้สึกยินดีและขอบคุณเมื่อเขาตอบตกลง

หลังจากดื่ม กิน และพูดคุยกันแล้ว เราก็ออกไปข้างนอกเพื่อดูต้นไม้มากมายในสวนของเขา ฉันสังเกตเห็นว่ามีต้นไม้ต้นหนึ่งที่ดูคุ้นตา มันเป็นจูนิเปอร์ขนาดใหญ่ที่มีจินและ ชาริ เมื่อรู้ว่าฉันสนใจต้นไม้ต้นนั้น คุณลีกล่าวว่ามันเป็นต้นไม้ที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ของ ASPAC ในเวียดนามที่จัดขึ้นเมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา และปรากฏในโปรโมชั่นสำหรับการประชุม BCI 2017 ไต้หวัน เมื่อไม่กี่เดือนก่อน นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมภาพนั้นจึงยังสดใหม่ในความทรงจำของฉัน ต่อมาฉันสังเกตเห็นว่าภาพบอนไซในห้องนั้น แท้จริงแล้วคือสัญลักษณ์ ASPAC เวียดนามที่เขาภูมิใจมาก

มันน่าทึ่งมากที่ได้เห็นสวนและคอลเลกชันของเขา มีต้นไม้มากมายจัดเรียงอยู่ในสวน เช่น จูนิเปอร์ ชบา ไทร พญาไม้ มูรายา หม่าบ้า บูซิโฟเลีย และอื่นๆ อีกมากมาย มีภาพวาดด้วยมือ ของบอนไซจูนิเปอร์ที่สวยงาม คุณลีกล่าวว่ามันคือวิสัยทัศน์บอนไซในอนาคตของเขาสำหรับต้นไม้ต้นหนึ่งซึ่งในเวลานั้นยังอยู่ในระหว่างการพัฒนา

อันที่จริง ผมชื่นชมความเชี่ยวชาญของคุณลีในการทำบอนไซมานานแล้ว เขาได้รับความเคารพนับถือจากผู้รักบอนไซมากมายทั่วโลก แต่เขาไม่เคยมาอินโดนีเซียเพื่อแสดงและ แบ่งปันความสามารถในการทำบอนไซของเขาเลย โปรดเข้าร่วมการประชุมภูมิภาค BCI “Ultimate On Fire” ของเราในวันที่ 8 ถึง 10 สิงหาคม 2020 ที่เมืองตังเกอรัง ประเทศอินโดนีเซีย เพื่อชมอาจารย์ลีลงมือปฏิบัติจริง