트로피 시연

마우로 스템베르거(이탈리아)의 대형 구주소나무 야마도리 시연과 아키야마 미노루(일본)의 주목 시연을 통해 스타일링 결정, 기법, 장기 계획을 상세히 설명합니다.

By Christian Vos · April 1, 2020

게재: BCI Bonsai & Stone Appreciation Magazine 2020 Q2

토요일 오후

마우로 스템베르거(Mauro Stemberger, 이탈리아)가 이탈리아 알프스에서 채집한(물론 허가를 받고) 구주소나무(Pinus sylvestris) 야마도리를 작업했는데, 이미 5년 동안 화분에 있었습니다. 거대한 나무로, 줄기 둘레가 40cm이고 무게는 약 100kg입니다. 잘 자라고 있으며 매년 새 잎을 내고, 스타일링할 준비가 되었습니다. 밑동에서 꼭대기까지 줄기의 총 길이는 5.5미터이며(네, 확인했습니다), 180도로 구불구불하게 뻗어 움직임이 많습니다.

마우로가 앞면과 기울기를 결정하는 데 45분이 걸렸습니다. 조수가 오래된 잎을 제거하기 시작했고, 마우로는 줄기를 2미터 줄이기로 결정했습니다. 아직 충분한 잎이 남아 있어 나무를 건강하게 유지할 수 있었습니다. 시연의 첫 번째 부분은 나무를 더 컴팩트하게 만드는 것입니다.

더 작게 만들기 위해 필요한 라피아 감기, 철사 걸기, 그리고 당김줄을 한 후에 줄기를 구부리는 강한 굽힘 작업이 필요했습니다. 그런 다음 주요 가지들은 오직 연결 철사만으로 올바른 위치로 구부려집니다.

이제 이 «괴물 분재»에서 그리 작지 않은 작은 가지들의 고전적인 철사 걸기와 배치가 이어집니다.

마우로는 이 프로젝트에서 완성된 분재를 만들기까지 아직 5년이 더 걸릴 것이라고 설명합니다. 그는 단계별로 진행할 것입니다: 2차 스타일링, 아마도 다른 앞면이 선택될 수 있으며, 샤리(Shari)나 사바 미키(Saba Miki)는 하지 않을 것입니다. 현재 화분은 추가 훈련에 적합한 것입니다. 물론, 최종 화분은 나중에 선택될 것입니다. 지금 나무는 건강하며, 마우로는 최종적으로 훌륭한 결과를 얻기 위해 그 상태를 유지하고자 합니다.

미노루 아키야마(일본)는 수년 전 일본에서 수입한 주목(Taxus cuspidata)을 작업했습니다. 이 나무는 이전에 스타일링되었지만 유지 관리가 되지 않았습니다. 무거운 줄기를 가지고 있으며, 큰 샤리(Shari)가 사바 미키(Saba Miki)로 합쳐집니다.

위쪽에는 가지, 고사목, 그리고 이 지점의 줄기가 역테이퍼를 이루며, 이제는 너무 굵어져 구부릴 수 없는 많은 새 가지들이 모여 있습니다. 가지들은 끝부분의 새 잎과 함께 너무 길게 자라 있습니다. 쉬운 작업이 아닙니다. 미노루는 시간을 들여 체계적으로 작업합니다. 그의 초점은 줄기에 있으므로, 샤리를 강조하기 위해 앞면을 선택하고 쐐기를 사용하여 각도를 약간 수정합니다.

이제 거대한 윗부분이 정리되어, 죽은 가지와 잔가지를 제거했습니다. 왼쪽에는 주요 가지가 있고, 오른쪽은 정상입니다. 다음 단계는 남은 가지들을 선별하는 것입니다. 무거운 가지의 절반이 제거되었습니다. 나무 안쪽으로 더 많은 빛이 들어와 새로운 잎이 자랄 수 있게 됩니다.

5mm 구리선과 유인선을 사용하여 가지를 아래로 내리고 너무 긴 가지를 줄이면 내부에 더 조밀한 잎이 생깁니다. 작은 가지들은 그대로 둡니다. 이것들은 2년 후에 수형을 잡아 나무의 건강을 유지하기 위한 것입니다.

사시에다(Sashi-Eda) 또는 주 가지를 위로 구부려 새로운 정상을 만듭니다. 아마도 내년이 고사목을 정리하고 마무리하기에 적절한 시기일 것입니다. 분재 화분으로의 분갈이는 한두 지점에서 할 수 있습니다. 미노루(Minoru)는 뿌리의 상태를 알지 못합니다.

주목은 일반적으로 잘 자라므로 올바른 새 가지를 선택하고 철사로 유인하는 것이 필수적입니다. 이 주목도 완성되기까지 시간이 필요하며, 분재에서 항상 그렇듯 나무를 건강하게 유지하는 것이 가장 중요합니다. 결과는 이 프로젝트의 밝은 미래를 보여줍니다.

또한 일본어를 영어로 전문적으로 번역해 주신 Peter Warren 씨께도 감사드립니다.

Ryan Neil(미국)과 그의 팀이 스페인산 야마도리인 Juniperus sabina를 작업합니다. 이 사비나는 화분에 심은 지 4~5년 되었으며 건강 상태가 아주 좋습니다. 사비나는 움직임과 자연스러운 고사목으로 높이 평가됩니다. 하지만 수형 잡기는 줄기의 움직임과 고사목을 거의 수정할 수 없다는 사실로 인해 제한됩니다. Ryan은 고사목을 강조하기 위해 최적의 정면과 기울기를 선택합니다. 그는 거의 60도에 가까운 기울기로 결정합니다. 줄기 밑동의 샤리는 화분 가장자리 너머로 뻗어 나온 진과 합쳐집니다. 이전에 두 번째 줄기였던 무거운 진이 이제 완벽하게 보입니다. Ryan이 설명하듯, 최적의 정면과 완벽한 기울기를 선택하고 진을 강조하는 것이 데모의 가장 중요한 부분이었습니다. 시간적인 측면이 아니라 미학적인 측면에서 말이죠. 나머지는 기술을 적용하는 일, 즉 전통적인 작업 부분이지만 물론 그것도 중요합니다. 각도를 수정했기 때문에 그는 뒤쪽의 가지를 사용하여 새로운 정상을 만들었지만, 두 줄기가 올바른 위치에 있지 않습니다.

철사로 위치를 수정하는 것은 해결책이 아닙니다. 줄기가 너무 굵기 때문입니다. 손상을 피하기 위해 Ryan은 가이 와이어를 사용합니다. 가이 와이어를 부착하려면 쇠막대가 필요합니다. 세심한 주의를 기울여 줄기를 조금씩 적절한 위치로 옮깁니다. 죽은 목질부와 살아있는 선을 청소하고, Jin 제품을 발라 죽은 목질부를 돋보이게 합니다. 나머지 수형 작업 동안 진(神) 제품이 마르면서 아름다운 고사목이 드러나는데, 이는 사비나의 필수적인 부분입니다. 주요 가지들은 제자리에 있고, 목재는 깨끗이 정리되었으며, 이제 세부적으로 철사를 감을 시간입니다 각 가지에 철사를 감습니다. 향나무속의 경우 빛이 새로운 잎을 발달시키도록 잎을 펼쳐 주는 것이 필요합니다. 그 결과 거의 완성된 분재가 탄생합니다. 미래의 화분으로 라이언은 대칭형 화분, 아마도 연꽃 모양을 추천합니다. 훌륭합니다.

Tony Tickle(영국)이 야마도리 구주소나무(Pinus sylvestris)를 작업하고 있습니다. 이 실베스트리스는 줄기가 꽤 길고 움직임이 많으며 가지가 많지 않습니다. 첫 분갈이 때 처음 세 개의 가지를 잘라냈습니다. 사실, 이 소재로 분재를 만들 수도 있지만, 결국 토니의 의도는 아닙니다. 밑동의 굽이를 고려할 때 가장 좋은 선택은 강아이(Kangai) 스타일로 만드는 것이지만 분재의 특성을 살리는 것입니다. 이 나무는 잎이 많지 않아, 작은 가지들을 철사로 유인하고 펼치면 추가적인 잎을 얻을 수 있습니다.

놀라운 점: 분갈이할 때, 토니는 스코틀랜드산 아름다운 용암석을 사용합니다. "화분"은 미리 준비되어 있었고, 구멍은 이미 뚫려 있었습니다. 분갈이에는 일반적인 흙 혼합물이 사용되었고, 나무는 단단히 고정되었습니다. 전통적인 화분이 아니기 때문에 모든 것을 제자리에 유지하기 위해 마무리 층으로 케토를 바르고, 마지막 손질로 이끼를 위에 얹습니다.

이제 또 다른 놀라움이 펼쳐집니다. 뒷면 천으로 덮인 두 개의 핀이 달린 강철 뼈대가 있습니다. 바위는 거의 보이지 않는 두 개의 핀 위에 놓여 떠 있는 분재를 연출합니다. 이 아이디어는 마치 분재가 공중에 떠 있는 듯한 인상을 주기 위한 것으로, 전통적이지 않은 특수 효과입니다.

일요일 오후

마우로 스템베르거가 진백 '이토가와'를 작업했습니다

이 나무는 마우로가 몇 년 전에 구입한 일본산 야마도리입니다. 원래 잎은 상당히 거칠었습니다. 마우로는 더 나은 잎을 얻기 위해 100개 이상의 어린 이토가와 삽목을 재배하여 5년 전에 이 나무에 접목했습니다.

그 후, 원래의 모든 잎을 제거했습니다. 접목은 성공적이었고, 상처는 남지 않았습니다. 원래 줄기에는 샤리(shari), 넓은 생존선, 그리고 아름다운 움직임을 가진 진(jin)이 있었습니다.

세 명의 조수가 고사목을 청소하고, 잎을 줄인 다음 철사를 감습니다: 이 작업에 3시간이 걸립니다. 이제 조수들이 사라지고, 마우로 자신이 가지의 위치를 최종 조정하며, 일부 잔가지를 짧게 하고, 세부 사항을 하나하나 확인하고 수정합니다. 새로운 분재가 탄생합니다.

물론, 고사목을 마지막으로 정리하고 전용 화분에 분갈이하는 작업이 필요할 것입니다. 언제나 그렇듯, 분재는 결코 완성되지 않습니다.

아키야마 미노루는 피세아 글레니이(Picea glehnii)를 작업했습니다

데모 트리는 일본 북부에서 채집한 야마도리인 오래된 사할린 가문비나무입니다. 이 분재는 이미 여러 번 스타일링되었지만, 그 후 방치되어 아름다움을 잃었습니다. 가지가 너무 많이 윗부분에서 자라서 꼭대기가 너무 무거워 보이지만, 미노루는 이 나무를 좋아합니다.

미노루는 평소처럼 가장 좋은 정면과 적절한 기울기를 찾습니다. 왼쪽의 긴 가지가 사시에다가 될 것입니다. 오른쪽에는 가지가 너무 많습니다. 잔가지와 죽은 가지들이 나무 윗부분에 모여 있습니다.

이 시점에서 미노루는 나무를 180도 회전시킵니다. 처음 선택한 앞면이 뒷면이 됩니다. 아마도 미노루는 처음부터 이미 이것을 염두에 두고 있었을 것입니다.

오른쪽이었던 부분은 정리되고, 잔가지는 짧게 다듬어지며, 다른 가지들은 진(고사목)이 됩니다.

미노루는 가지와 잔가지를 신중하게 선택하여 짧게 하거나 잘라내어 분재를 훨씬 더 우아하고 가볍게 보이도록 합니다. 가지와 잔가지를 신중하게 선택하여 줄이는 이유는 주목(Taxus)에 비해 가문비나무(Picea)는 오래된 가지에서 새로 자라나기가 쉽지 않기 때문입니다.

또한, 철사 감기는 매우 세심하게 이루어지며, 각 가지가 올바른 위치에 배치됩니다. 철사 감기 후에는 약간만 수정하면 됩니다. 피세아는 건조한 공기와 스포트라이트의 열기에 매우 민감합니다. 미노루는 분재 위에 물을 약간 뿌려 전체 잎을 촉촉하게 합니다.

미노루는 훌륭한 결과와 아름답고 우아한 분재를 완성했습니다.

라이언 닐의 주제는 무고 소나무였습니다

이 나무에는 이야기가 있습니다. Ryan이 5년 전 이전 Trophy에서 첫 번째 스타일링을 했습니다. 이탈리아 알프스에서 파낸 오래되고 무거운 야마도리입니다. 첫 번째 스타일링 때 긴 줄기를 짧게 하고 줄기를 파내어 구부렸습니다. 주요 가지들을 아래로 내렸습니다. 나무는 5년 동안 자라서 더 많은 잔가지를 얻도록 두었지만, 바늘의 길이를 줄이기 위한 조치는 취하지 않았습니다. 그 결과 상당히 조밀하고 건강한 나무가 되었습니다. 두 번째 스타일링을 할 시간입니다. Ryan은 줄기를 조금 더 구부리고 굵은 가지들을 아래로 구부리려고 합니다. 다시 한 번 필요한 당김줄을 고정하기 위해 쇠막대를 고정해야 합니다. 굵은 가지들을 손상 없이 구부리는 데 시간이 좀 걸립니다. Ryan이 너무 긴 가지들을 다듬는 동안 조수들이 바늘의 일부를 제거합니다.

이제 구리선을 사용한 고전적인 배선이 이어집니다. 가지와 잔가지는 줄기에 초점이 맞춰지도록 배치됩니다. 분재는 더 깊이감을 주기 위해 앞쪽으로 기울어집니다. 미래: 첫째, 분갈이 분재 화분으로의 분갈이는 뿌리 덩어리에 따라 아마도 두 단계로 이루어져야 할 것입니다. 아마도 직사각형의 유약을 바르지 않은 화분이 가장 좋을 것입니다. 둘째, 데드우드 다듬기. 기존 데드우드는 그대로 유지되어야 합니다. 대자연과 시간이 더 나아지게 하십시오. 새로운 데드우드를 기존의 죽은 부분처럼 보이도록 마무리하는 것이 예술가의 과제입니다. 오직 세월만이 새로운 데드우드를 기존의 것과 어울리게 만듭니다. 마지막으로: 가지와 새 잔가지의 위치를 다듬고 더 짧은 잎을 얻도록 재배합니다. 이 시연은 '다음 단계'였지만, 결과는 걸작이 될 것입니다.

Tony Tickle은 영국 어딘가에서 파내어 이전에 작업된 적이 있는 Taxus baccata를 작업했습니다. 긴 곁가지 하나에 잔가지 몇 개만 달려 있습니다. 진(고사목)도 몇 개 있고, 나무는 완전히 수평으로 누워 있습니다. 첫 번째 아이디어는 아마도 후키나가시(바람에 쓸린 모양)였지만 전혀 아니었고, Tony는 한켄가이(반현애)를 만들고 싶어 합니다. 유일한 가지는 평평하고 모든 것이 꽤 조밀하여 거의 팬케이크 같습니다. 입체적인 디자인을 만드는 것이 목표입니다. 먼저 Tony는 나무를 다른 위치, 더 아래쪽으로 놓습니다. 이렇게 하면 현애 디자인이 가능해집니다. 살아있는 부분에 철사를 감아 약간의 움직임을 줍니다. 가지 끝은 다시 위로 올려집니다. 마지막으로 모든 2차 가지와 잔가지에 철사를 감아 올바른 위치에 고정하여 더 많은 볼륨을 만듭니다. 토요일에 Tony는 스코틀랜드산 용암석(화산석)을 분재 분으로 사용했습니다. 구멍은 이미 이전에 뚫려 있었습니다.