Skip to main content
Ibahagi:

1,113 na pagtingin
Ang mga Demonstrasyon ng Tropeo

Ang mga Demonstrasyon ng Tropeo


Mga demonstrasyon ni Mauro Stemberger (Italy) sa isang malaking Pinus sylvestris yamadori at ni Minoru Akiyama (Japan) sa isang Taxus cuspidata, na nagdedetalye ng mga desisyon sa pag-istilo, mga teknik, at mga pangmatagalang plano.

By Christian Vos · April 1, 2020

Inilathala sa: BCI Bonsai & Stone Appreciation Magazine 2020 Q2

Sabado ng hapon

Si Mauro Stemberger (Italy) ay nagtrabaho sa isang Pinus sylvestris yamadori na nakolekta sa Alps sa Italya (na may pahintulot, siyempre) at nasa paso na sa loob ng 5 taon. Ito ay isang napakalaking puno, ang katawan ay 40 cm at tumitimbang ng humigit-kumulang 100 kilo. Ito ay lumalaki nang maayos, nagkakaroon ng bagong mga dahon bawat taon, handa nang hubugin. Ang kabuuang haba ng katawan mula base hanggang tuktok ay 5.5 metro (oo, sinukat namin ito), umiikot nang 180 digri na may maraming galaw.

Inabot si Mauro ng 45 minuto upang magpasya para sa harap at sa pagkakahilig. Sinimulan ng katulong na tanggalin ang mga lumang karayom, at nagpasya si Mauro na paikliin ang puno ng 2 metro. May sapat pa ring mga dahon upang mapanatiling malusog ang puno. Ang unang bahagi ng demo ay gawing mas siksik ang puno.

Ang pagpapaliit nito ay nagsasangkot ng matinding pagbaluktot matapos ang kinakailangang raffia, wiring, at guy wires upang baluktutin ang puno. Pagkatapos, ang mga pangunahing sanga ay binabaluktot sa tamang posisyon gamit lamang ang tie wires.

Sumusunod na ang klasikong pag-wiring at pagpoposisyon ng mas maliliit na sanga—hindi naman gaanong kaliit sa «halimaw na bonsai» na ito

Ipinaliwanag ni Mauro na aabutin pa ng limang taon upang makagawa ng tapos na bonsai mula sa proyektong ito. Gagawin niya ito nang hakbang-hakbang: pangalawang pag-istilo, maaaring pumili ng ibang harap na bahagi, walang Shari o Saba Miki ang gagawin. Ang kasalukuyang paso ay mainam para sa karagdagang pagsasanay. Siyempre, pipili ng tiyak na Paso pagkatapos. Ngayon ay malusog ang puno, at nais ni Mauro na panatilihin itong ganoon para sa mahusay na resulta sa huli.

Si Minoru Akiyama (Japan) ay nagtrabaho sa Taxus cuspidata na inangkat maraming taon na ang nakalipas mula sa Japan. Ang punong ito ay na-istilo na dati ngunit hindi napanatili. Ito ay may mabigat na puno, na may malaking Shari na sumasanib sa Saba Miki.

Sa itaas na bahagi ay may kumpol ng mga sanga, patay na kahoy, at ang puno sa puntong ito ay may pabaliktad na pagkipot na may maraming bagong sanga na ngayon ay masyadong makapal para baluktutin. Ang mga sanga ay masyadong mahaba na may bagong mga dahon sa mga dulo. Hindi madaling trabaho. Si Minoru ay naglalaan ng oras at sistematikong gumagawa. Nakatuon ang kanyang pansin sa puno; kaya, pinipili niya ang harapang bahagi upang bigyang-diin ang shari, binabago ang anggulo nang bahagya gamit ang isang kalang.

Ngayon ang malaking itaas na bahagi ay nilinis, tinatanggal ang patay na kahoy at mga sanga. Ang kaliwang bahagi ang may pangunahing sanga, ang kanang bahagi ang tuktok. Ang susunod na hakbang ay piliin ang natitirang mga sanga. Kalahati ng mabibigat na sanga ay tinanggal. Mas maraming liwanag ang pumapasok sa loob ng puno, at ito ay nagbibigay-daan sa bagong mga dahon na tumubo.

Ang paggamit ng tansong kawad na 5 milimetro at mga guy wire upang ibaba ang mga sanga at paikliin ang masyadong mahahabang sanga ay nagreresulta sa mas siksik at masinsing mga dahon sa loob. Ang mas maliliit na sanga ay hinahayaang manatili. Ito ay mga bagay na huhubugin pagkalipas ng dalawang taon upang mapanatiling malusog ang puno.

Ang Sashi-Eda o pangunahing sanga ay binabaluktot pataas upang makagawa ng bagong tuktok. Marahil sa susunod na taon ang tamang panahon upang linisin at tapusin ang patay na kahoy. Ang paglilipat sa paso ng bonsai ay maaaring gawin sa isa o dalawang puntong ibinigay Hindi alam ni Minoru ang kalagayan ng mga ugat.

Karaniwang lumalaki nang maayos ang Taxus, kaya mahalagang piliin at i-wire ang tamang mga bagong sanga. Ang Taxus na ito ay nangangailangan din ng ilang panahon upang mabuo, gaya ng lagi sa pag-aalaga ng bonsai, ang pagpapanatiling malusog ng puno ay pinakamahalaga. Ang resulta ay nagpapakita ng magandang kinabukasan para sa proyektong ito.

Pinasasalamatan din namin si Peter Warren para sa kanyang tulong at propesyonal na pagsasalin mula Hapones patungong Ingles.

Si Ryan Neil (USA) at ang kanyang koponan ay gumagawa sa isang Juniperus sabina, isang Yamadori mula sa Espanya. Ang Sabina na ito ay nasa paso nito sa loob ng apat hanggang limang taon at nasa napakagandang kalusugan. Ang mga Sabina ay pinahahalagahan dahil sa kanilang galaw at natural na deadwood. Ngunit limitado ang pag-istilo dahil sa katotohanang ang galaw ng puno at ang deadwood ay bihirang mabago. Pinili ni Ryan ang pinakamagandang harap at pagkakahilig upang bigyang-diin ang deadwood. Nagpasya siya para sa isang pagkakahilig na halos 60 digri. Ang shari sa base ng puno ay sumasanib sa isang Jin na lumalampas sa gilid ng paso. Ang mabigat na Jin na dating pangalawang puno ay ngayon perpektong nakikita. Ang pagpili ng pinakamagandang harap, ang perpektong pagkakahilig at pagbibigay-diin sa Jin ay, gaya ng paliwanag ni Ryan, ang pinakamahalagang bahagi ng demo. Hindi sa usapin ng oras kundi ng estetika. Ang natitira ay paglalapat ng teknik, ang tradisyonal na bahagi ng trabaho, ngunit siyempre mahalaga rin. Dahil sa pagbabago ng anggulo, ginamit niya ang isang sanga sa likod upang gawin ang bagong tuktok, ngunit ang dalawang puno ay wala sa tamang posisyon.

Ang pagbabago ng kanilang posisyon sa pamamagitan ng wiring ay hindi solusyon; masyadong makapal ang mga puno. Upang maiwasan ang pinsala, gumamit si Ryan ng guy wires. Kailangan ng isang baras na bakal upang ikabit ang guy wires. Sa matinding pag-iingat, unti-unting dinadala ang mga puno sa tamang posisyon. Nililinis ang deadwood at mga buhay na linya, at inilalagay ang Jin product upang i-highlight ang deadwood. Sa natitirang bahagi ng pag-istilo, natutuyo ang Jin product upang ipakita ang magandang deadwood, na isang mahalagang bahagi ng Sabina. Nasa lugar na ang mga pangunahing sanga; nalinis na ang kahoy, oras na upang i-wire nang detalyado ang bawat sanga. Ang pagbubukas ng mga dahon upang makapasok ang liwanag para lumago ang bagong mga dahon ay kailangan para sa Juniperus. Ang resulta ay isang halos tapos na bonsai. Bilang magiging paso, inirerekomenda ni Ryan ang isang simetrikal na paso, marahil hugis lotus. Mahusay na Trabaho.

Si Tony Tickle (UK) ay gumagawa sa isang yamadori Pinus sylvestris. Ang Sylvestris na ito ay may medyo mahabang puno na may maraming galaw at kakaunting sanga. Ang unang tatlong sanga ay pinutol noong unang paglilipat sa paso. Sa katunayan, ang materyal ay maaaring gamitin upang gawing bunjin, ngunit sa huli, hindi ito ang intensyon ni Tony. Dahil sa liko sa may base, ang pinakamainam na opsyon ay lumikha ng Kangai, ngunit may karakter na bunjin. Ang puno ay walang masyadong dahon, ang pag-wire at pagbubuka ng maliliit na sanga ay magreresulta sa karagdagang mga dahon.

Ang sorpresa: kapag nagre-repot, gumagamit si Tony ng magandang lava rock mula sa Scotland. Ang “pot” ay inihanda nang maaga; may mga butas na itong binarena. Ginamit ang karaniwang halo ng lupa para sa pagre-repot; ang puno ay matibay na naikabit. Isang panghuling patong ng keto ang inilagay upang mapanatili ang lahat sa lugar dahil hindi ito tradisyonal na paso, na may lumot sa ibabaw bilang huling detalye.

Ngayon ay may panibagong sorpresa; isang balangkas na bakal na may dalawang pin na natatakpan ng itim na tela. Ang bato ay nakapatong sa dalawang halos hindi nakikitang pin at lumilikha ng isang lumulutang na bonsai. Ang ideya ay magbigay ng impresyon ng isang bonsai na lumulutang sa hangin—isang espesyal na epekto, hindi tradisyonal.

Linggo ng hapon

Ginawa ni Mauro Stemberger ang isang Juniperus chinensis “Itogawa”

Ang punong ito ay isang yamadori mula sa Japan, na binili ni Mauro ilang taon na ang nakalipas. Ang orihinal na mga dahon ay medyo magaspang. Nagtanim si Mauro ng mahigit 100 batang sanga ng Itogawa at inihugpong ang mga ito sa punong ito 5 taon na ang nakararaan upang makakuha ng mas magandang mga dahon.

Pagkatapos, lahat ng orihinal na mga dahon ay tinanggal. Ang paghuhugpong ay matagumpay, at walang naiwang sugat. Ang puno ay orihinal na may shari, isang malapad na buhay na linya, at isang Jin na may magandang galaw.

Nagsimulang linisin ng tatlong katulong ang patay na kahoy, binabawasan ang mga dahon, at saka nilagyan ng alambre: tumatagal ito ng 3 oras. Ngayon ay nawala ang mga katulong, at si Mauro mismo ang nagtatapos sa pagpoposisyon ng mga sanga, pinaiikli ang ilang maliliit na sanga, sinusuri at itinutuwid ang bawat detalye. Isang bagong bonsai ang isinilang.

Siyempre, mangangailangan ito ng kaunting huling paglilinis ng patay na kahoy, paglilipat sa isang nakalaang paso. Gaya ng lagi, ang isang bonsai ay hindi kailanman tapos.

Si Minoru Akiyama ay gumawa sa isang Picea glehnii

Ang demo tree ay isang lumang Sakhalin spruce, isang yamadori mula sa hilagang bahagi ng Japan. Ang bonsai na ito ay na-istilo na nang ilang beses, pagkatapos ay pinabayaan at nawala ang kagandahan nito. Napakaraming sanga ang tumubo sa itaas na bahagi at nagmukhang masyadong mabigat ang tuktok, ngunit gusto ni Minoru ang puno.

Gaya ng dati, hinahanap ni Minoru ang pinakamagandang harap at tamang pagkakahilig. Ang mas mahabang sanga sa kaliwang bahagi ang magiging Sashi-Eda. Sa kanang bahagi, napakaraming sanga. Isang kumpol ng mga maliliit na sanga at patay na mga sanga ang nasa itaas na bahagi ng puno.

Sa puntong ito, iniikot ni Minoru ang puno nang 180 degrees. Ang unang harap na pinili ay nagiging likuran. Malamang, nasa isip na ito ni Minoru mula pa sa simula.

Ang kanang bahagi ay nilinis, pinaikli ang mga sanga, at ang ibang mga sanga ay ginawang jin.

Sa maingat na paraan, pinipili ni Minoru ang mga sanga at maliliit na sanga na paiikliin o puputulin, upang magmukhang mas elegante at mas magaan ang bonsai. Ang dahilan ng maingat na pagpili ng mga sanga at maliliit na sanga na babawasan ay na kumpara sa Taxus, hindi ganoon kadali para sa Picea na magkaroon ng bagong tubo sa mas lumang mga sanga.

Gayundin, ang pag-wiring ay ginagawa nang may matinding pag-iingat, at bawat sanga ay inilalagay sa tamang posisyon. Pagkatapos ng wiring, kaunti na lamang ang kailangang itama. Ang Picea ay napakasensitibo sa tuyong hangin at sa init ng mga spotlight. Nag-spray si Minoru ng kaunting tubig sa bonsai upang basain ang buong mga dahon.

Nakamit ni Minoru ang mahusay na mga resulta at isang maganda at eleganteng bonsai.

Ang paksa ni Ryan Neil ay isang mugo pine

May kuwento ang punong ito: Ginawa ni Ryan ang unang pag-istilo limang taon na ang nakalipas sa isang nakaraang Trophy. Ito ay isang matanda at mabigat na Yamadori, na hinukay mula sa Alps sa Italya. Sa unang pag-istilo, ang mahabang puno ay pinaikli at binabaluktot sa pamamagitan ng pag-ukit sa puno. Ang mga pangunahing sanga ay ibinaba. Ang puno ay iniwan sa loob ng limang taon upang lumago at magkaroon ng mas maraming maliliit na sanga, ngunit walang ginawa upang paikliin ang haba ng mga karayom. Ang resulta ay isang medyo siksik at malusog na puno. Oras na para sa ikalawang pag-istilo. Nais ni Ryan na baluktutin pa nang kaunti ang puno at ibaluktot pababa ang makakapal na sanga. Muli, isang baras na bakal ang kailangang ikabit upang ma-secure ang kinakailangang mga guy wire. Tumatagal nang kaunting panahon upang baluktutin ang makakapal na sanga nang walang pinsala. Tinatanggal ng mga katulong ang bahagi ng mga karayom habang pinuputol ni Ryan ang mga sangang masyadong mahaba.

Ngayon ay susundan ang klasikong pag-wiring, gamit ang tansong kawad. Ang mga sanga at maliliit na sanga ay inaayos upang ituon ang pansin sa puno. Ang bonsai ay inihilig sa harapan upang lumikha ng mas maraming lalim. Ang hinaharap: Una: pag-repot sa isang bonsai pot ay malamang na kailangang gawin sa dalawang hakbang depende sa rootball. Marahil ang isang parihabang unglazed pot ang pinakamainam. Pangalawa: pagpino ng deadwood. Ang umiiral na deadwood ay dapat manatili hindi ginagalaw. Hayaan ang Inang Kalikasan at panahon na pagandahin ito. Tungkulin ng artist na tapusin ang bagong deadwood sa base upang magmukhang katulad ng umiiral na patay na bahagi. Tanging ang pagtanda ang magpapatugma sa bagong deadwood sa luma Sa wakas: Pinuhin ang posisyon ng mga sanga at bagong maliliit na sanga at linangin ito sa paraang magkaroon ng mas maiikling karayom. Ang demo na ito ay isang “susunod na hakbang,” ngunit ang resulta ay magiging isang obra maestra.

Si Tony Tickle ay gumawa sa Taxus baccata na hinukay sa isang lugar sa UK at dati nang ginawan ng trabaho. Mayroon lamang isang mahabang sanga sa gilid na may kakaunting mga maliit na sanga. Mayroon ding ilang Jin, at ang puno ay nakahiga nang pahalang. Ang unang ideya, marahil Fukinagashi, ngunit hindi talaga, nais ni Tony na gumawa ng han kengai. Ang tanging sanga ay patag, ang lahat ay medyo siksik, halos parang pancake. Ang paglikha ng isang tatlong-dimensyonal na disenyo ang layunin. Una, inilagay ni Tony ang puno sa ibang posisyon, mas pababa; ginagawa nitong posible ang disenyong Cascade. May ibinigay na paggalaw sa pamamagitan ng pag-wire sa buhay na bahagi. Ang dulo ng sanga ay ibinalik paitaas. Sa wakas, lahat ng mga sekundaryong sanga at mga maliit na sanga ay winire at inilagay sa tamang posisyon upang lumikha ng mas maraming bolyum. Gaya noong Sabado, gumamit si Tony ng lava stone (bulkaniko) mula sa Scotland bilang paso. Ang mga butas ay na-drill na dati.

Ang paglilipat ng paso, tinatapos gamit ang Keto upang mapanatili ang lupa sa lugar at paglalagay ng lumot bilang panghuling detalye, ay tumatagal lamang ng 15 minuto. Ang bonsai at bato ay balanseng-balance. Kinabukasan: Hayaang lumago, upang magkaroon ng mas maraming bulto, pag-wiring ng mga bagong sanga at pagpuputol.

Ibahagi:

1,113 na pagtingin

Bonsai Clubs International — Important Notice

BCI 2026 Convention — Cancelled & Postponed

Status: Cancelled & postponed — until further notice

Bonsai Clubs International has been formally notified by the host, the Malaysian Penjing Art Creation Society (MPACS), that the BCI 2026 International Convention in Kuala Lumpur, Malaysia — originally scheduled for 19–23 June 2026 — has been cancelled and postponed until further notice due to unforeseen circumstances, including the ongoing global fuel crisis and the withdrawal of anticipated funding and financial support.

This is a postponement, not a retreat from our shared commitment. Revised dates and arrangements will be announced through official BCI channels once conditions allow and preparations are confirmed. We sincerely appreciate your understanding and continued support.

⬇ Download the full official resolution (PDF)

You must choose one of the options above to continue to the site.

We use cookies to improve your experience. By continuing to use this site, you agree to our use of cookies.

Suporta